Перевод сайтов в агентстве 9WRiTER

Выполним перевод не только текстового контента web-сайта, но и надписей на картинках, флеш-анимации,
элементов интерфейса.
Расширение бизнеса часто требует не только вложений в производственное, материально-техническое оснащение, но и повышение своего статуса в глазах зарубежных клиентов. Нередко этому мешает "языковой барьер" – проблема, с которой сталкиваются современные представители бизнеса, ведь знание языков необходимо не только для развития дружественных, семейных, политических, но и торгово-финансовых вопросов.

Бизнес и всемирная паутина

Современный бизнес неразрывно связан с интернетом. Наличие качественного web-сайта, яркого лендинга, популярных страниц в социальных сетях являются обязательными показателями успешности вашего предприятия. И это касается не только больших корпораций, но и небольших компаний. Что делать, если вы решили расширить свою целевую аудиторию и выйти за территориальные рамки?

Перевод своего сайта на различные языки позволит существенно увеличить охват аудитории, привлекая целевой трафик на ваш web-ресурс. Заказав перевод сайта, вы получите и другие преимущества перед своими конкурентами:

  • повысите доверие к вашему сайту и бизнесу в целом (ресурсы, переведенные на разные языки, говорят об ответственности владельцев, вызывают уважение);
  • достойно представите свой ресурс на международном рынке;
  • увеличите конверсию, а значит и уровень продаж;
  • качественно локализуете сайт под территориальные, национальные особенности и специфику конкретного рынка.

Международный «имидж» вашей компании
вместе с 9WRiTER

Клиенты нашего агентства успешно продвигают свою продукцию не только на отечественном, но и зарубежном рынке. Перевод сайтов, которые заказывают у нас, выполняют опытные переводчики, среди них есть и носители языка, что гарантирует точную и качественную работу.

Основные принципы, которых придерживаются переводчики агентства 9WRiTER

  1. Точность перевода и качество работ. Профессионалы нашего агентства гарантируют корректное использование терминологии, сохранение содержания и стиля исходного текста. Учитываем специфику каждого заказа, строго выполняя пожелания заказчика.

  2. Оперативный перевод и пунктуальность. Большие объемы в минимальные сроки без потери качества работы. Соблюдение оговоренных сроков.

  3. Конфиденциальность. Строгий контроль за сохранением конфиденциальности, как личных данных заказчика, так и имеющейся в распоряжении информации.

Языки перевода в 9WRiTER

Веб-сайт, переведенный на европейские и восточные языки без труда привлечет новых клиентов и поможет ознакомиться с теми товарами и услугами, предложениями и акциями, которые вы предлагаете.

Самым востребованным языком перевода в нашей компании является английский. Язык международного общения используется в 80 % случаях. Не менее популярными стали и немецкий с французскими языками. Дублирование или перевод сайта на данные языки существенно повышает выдачу ресурса в поисковике, а значит и привлекает новых посетителей.

Весь перечень языков вы можете найти в соответствующем разделе нашего сайта. Если вы не нашли в списке необходимый язык, свяжитесь с менеджером компании для уточнения возможности данного перевода.

Стоимость перевода сайтов

Цена перевода сайта обсуждается заранее и может зависеть от нескольких факторов:

  • языка перевода;

  • срочности и объема;

  • тематики сайта (сложные, технические, узкоспециализированные стоят дороже).

Переводчики агентства выполняют переводы не только текстового контента web-сайта, но и надписей на картинках, флеш-анимации, составляющих и элементов интерфейса, кнопок и ссылок.

Услуги по переводу осуществляются только после согласования с заказчиком. Обязательное условие работы нашего агентства – это непрерывная обратная связь. Рекомендации по адаптации имеющихся материалов под международную аудиторию и обсуждение оптимизации имеющихся текстов, гарантируют положительный результат и существенный рост показателей работы сайта, а значит и уровня ваших доходов.
Made on
Tilda